La Ravens Team présente...
One Tree Hill, Saison 6, Épisode 21
http://onetreehillravens.forumactif.net
C'est des pages de mon livre ?
De "La Comète", pas "Ravens",
et je peux pas être tenue responsable, parce que bébé et moi,
on devient complètement fous à cause du repos au lit.
Quoi ?
Super.
J'ai une tête d'à peine réveillée en permanence et tu te moques de moi.
Écoute, je suis désolé.
Je sais comme c'est difficile d'être bloquée à la maison.
"Difficile" ?
J'ai lu le B. Davis de ce mois-ci du début à la fin 5 fois.
Reste et raconte-moi comment est la vie dehors.
Je peux pas. Je travaille sur quelque chose.
Pourquoi tu es si bizarre depuis quelque temps ?
Tu vas au garage et tu...
Tu me fais un cadeau. Tu vas faire un cadeau au bébé ?
C'est un cadeau pour moi et le bébé ?
D'accord. Tu sais quoi ? Tu as raison.
Évidemment que j'ai raison, alors reste et laisse-moi deviner.
Non, non, je veux dire, tu as raison. Tu deviens complètement folle.
Les gens fous ne devraient pas rester seuls.
Marrant, je croyais que les vampires n'apparaissaient pas sur les photos.
Sam, rappelle-moi de t'acheter un collier de gousses d'ail.
Bonjour, Brooke. Tu en fais tout un drame, comme d'habitude.
Je n'en fais pas tout un drame, je joue mon rôle de mère.
Et ça veut dire protéger Sam de ce qui pourrait lui faire du mal.
Et je suppose que j'en fais partie.
Non, toi tu es comme la grande sœur décrépie du mal,
"Dommages émotionnels".
On t'a amené du café, alors sois gentille.
Merci.
- Qu'est-ce que tu fabriques ? - Rien.
J'aime bien Samantha. Elle a du cran et un côté sombre.
Elle est dans un moment vraiment difficile.
- Oui, je sais pour Jack. - Pas seulement Jack.
Sam veut une famille.
Elle est vulnérable et je ne veux pas qu'elle s'accroche à toi
pour qu'ensuite tu finisses par la décevoir.
- J'ai pas l'intention de la décevoir. - Tu n'en as jamais l'intention.
Salut.
Allez, bougez-vous, vous n'aurez pas de pourboire.
Tu es obligée d'être aussi salope ?
Tout faux quand je suis gentille, Tout faux quand je suis méchante,
je peux pas gagner avec toi.
Non, tu ne peux pas, alors arrête d'essayer.
Je te l'ai dit, cette relation, c'est pour les affaires,
et ça inclut Sam.
Toc toc.
Je t'ai amené l'édition de ce mois-ci de B. Davis magazine.
Notre ventilateur de plafond fait 147 rotations par minute.
Ça répond à ma question sur comment va la maman.
Comment va le bébé ?
Le bébé va super bien. Le docteur dit qu'on va bien.
Bien, voilà ce que tata Haley aime entendre.
Bon boulot là-dedans, gamin.
J'ai eu un coup de fil intéressant de la maison de disque ce matin.
Laisse-moi deviner, ils veulent l'album de Mia pour la semaine dernière,
qui, au passage, va être fantastique,
et c'est complètement objectif même si je suis la productrice.
L'appel n'était pas pour Mia.
Ils veulent acheter une de tes chansons.
Je suppose qu'ils ont un artiste qui l'a entendue
et qui en est tombé amoureux et bla bla bla.
Je n'avais jamais pensé à vendre mes chansons.
OK, eh bien, vu comment ils étaient fous de toi,
tu devrais commencer à y penser.
Je resterai sur le banc.
Je ferai tout ce qu'il faudra. Je veux juste revenir dans l'équipe.
- Devon... - Coach.
Tu sais comment fonctionne cette ligue.
Il y a toujours quelqu'un juste derrière toi, prêt à faire tout ce qu'il faudra.
L'équipe est complète.
Je suis désolé.
Salut, Scott.
- Tu es là tôt. - J'ai rendez-vous avec Nino.
On va faire quelques exercices avant l'entraînement.
Bien, content d'entendre ça.
Tu sais, vous deux, vous jouez très bien ensemble ces dernières semaines.
Merci.
Et je ne suis pas le seul à l'avoir remarqué.
J'ai eu des appels pour toi...
Des recruteurs.
Maintenant, il n'y a rien de concret pour l'instant,
mais dès que j'en sais plus, je te tiens au courant.
Beau boulot, Nathan.
Merci.
Chère Samantha, J'ai essayé de te contacter,
je m'appelle Rebecca, je suis ta mère biologique.
Qu'est-ce que tu déchires ?
Rien, des pubs.
Vous avez deux choix.
Soit vous me livrez les matériaux à temps, au prix fixé,
soit votre "petite entreprise à fort potentiel" perdra tout.
Quoi encore ?
C'est la nouvelle ligne. C'est tellement bon.
Frais.
Parmi tes meilleurs travaux.
Mais tu as toujours eu du talent, Brooke.
Merci.
Pourrais-tu arrêter de menacer nos fournisseurs ?
C'est de mauvais goût.
Joli percée dans la carapace.
Qui dit que je veux percer la carapace ?
Ma fille a l'air triste ces temps-ci.
Qu'est-ce qui l'a trahie ?
Le "Tapez-moi, je suis triste" sur son Prada ?
Non, c'est ses dessins. Ils sont tellement bons.
Elle a construit un empire de la mode sur un cœur brisé,
alors, qui est-il ?
Julian.
En raccourci, un garçon rencontre une fille,
la fille tombe complètement amoureuse, ne peut pas l'admettre,
le gars déménage, demande à la fille de venir, la fille dit non.
Et la fille se noie dans le travail.
J'ai déjà lu ce bouquin.
Je vois des liens qui se créent. Reste loin de l'innocente, Victoria.
Haley doit encore retravailler dessus,
mais qu'est-ce que tu en penses ?
J'adore.
Et j'adore Chase pour t'inspirer autant récemment.
Disons simplement que de bons baisers inspirent de la bonne musique.
Oui, il embrasse bien.
Je veux dire, la seule toute petite fois, vraiment sans conséquences,
la fois à peine mémorable où je l'ai embrassé, tu sais ?
- Toi aussi ? - C'était deux fois.
Enfin, chérie,
c'était seulement pour rendre Lucas et Brooke jaloux.
Super.
J'essaye toujours d'oublier qu'il a embrassé Brooke.
Et pour info, j'y arrive pas vraiment.
Pourquoi tu es aussi inquiète pour la partie baisers ?
Je pensais que tu serais plus inquiète pour la partie perte de la virginité.
La partie quoi ?
Et tu ne savais pas ça.
Oncle Skills, ça fait un mois,
et tu n'as toujours pas parlé avec Mlle Lauren.
- Demande-lui d'aller danser ce soir. - Ça va.
J'essaye juste de caser un pote.
Vous avez tous des cavalières pour le bal ?
Pas moi.
Q. disait toujours "n'amène pas de sable à la plage".
Le bal est à la plage ?
Et toi, J. Luke ?
Salut les gars.
Salut, Madison.
Salut, Jamie.
Madison, tu es en retard.
Un tour du parc, allez.
Je parie que Jamie va demander à Madison.
Non.
Chuck, Andre, on n'embête pas les autres. Un tour du parc, allez.
Je croyais que tu aimais bien Madison.
Je ne veux pas être le seul du bal avec une cavalière.
Tu as dit que les filles n'apportaient que des problèmes.
J'ai dit que Nounou Deb n'apportait que des problèmes.
Il y a quelque chose dont tu ne te souviendras pas ?
Génie.
On s'en fiche de ce que pensent les gens, non ?
Enfin, tu es un leader, non ?
Donc si tu veux inviter Madison, je dis vas-y.
Voilà mon grand.
Ouvre les yeux.
Je t'avais dit que j'avais un dernier cadeau pour le bac.
The Cure ?
Ce soir à Atlanta.
Mais je dois partir pour L.A demain avec Brooke.
Oui, je sais, mais Brooke et Chase
vont avoir leur propre version de longs adieux.
Brooke a dit que vous pouviez partir dans la matinée.
Enfin, sauf si tu ne veux pas y aller.
Non, non, non, non ! J'y vais !
Et tu vas avoir bien plus qu'un concert avec ces tickets.
Alors, qu'est-ce que tu as pour moi ?
Félicitations, Nathan.
Tu as eu une offre.
- De la NBA ? - C'est une équipe européenne.
Mais le salaire est vraiment bon, et c'est un contrat de deux ans.
Attends, l'Europe ?
Nathan, beaucoup de très bons joueurs quittent la NBA pour l'Europe.
Super, qu'on me donne leur place.
Écoute, je sais que ce n'est pas l'offre à laquelle tu t'attendais.
Mais c'est quand même une bonne offre d'une bonne équipe.
Quand dois-je répondre ?
Ils feront un autre choix demain.
Ma vie est complètement nulle,
mes seuls amis sont un gamin de 5 ans et ma grand-mère adoptive.
Ton langage, Samantha.
Brooke paniquerait complètement si elle savait que je traînais avec toi.
Tu es une jeune femme.
Tu dois ressembler à une jeune femme.
- Ton langage, Victoria. - Et quant à Brooke,
elle apprendra qu'elle ne peut pas choisir les amis de sa fille.
C'est une leçon que j'ai appelée "la débâcle Peyton Sawyer".
Je ne peux pas entrer là-dedans.
La vendeuse me déteste.
Depuis quand ?
Depuis qu'elle m'a attrapée à voler à l'étalage.
Tu t'es fait attraper à voler ?
Tu sais combien Clothes Over Bros a perdu l'année dernière en profit
à cause du vol ?
Des millions.
C'est pour ça que ces prix dont vous vous plaigniez toujours sont si hauts.
Tu fais partie de cette famille maintenant.
Le vol, c'est bas. On ne fait pas de choses basses.
Je ne le fais plus.
Eh bien, pourquoi tu l'as fait ?
Je sais pas, je suppose que ça me donnait des frissons.
Trouve une autre manière d'avoir des frissons.
OK, c'est toi qui le dit.
Et quant à cette vendeuse,
si elle veut que tu sortes, elle aura affaire à moi.
On y va.
Belle journée pour des carottes, hein ?
En parlant du bal, tu veux y aller avec moi ?
Je suis désolée, Jamie. Chuck vient de me demander.
Chuck ?
Chuck.
Tu savais que Chase avait perdu sa virginité avec Brooke ?
Oui.
Et je suppose, vu ta tête, que tu ne le savais pas.
Bienvenue à Tree Hill. Je te défie de trouver un garçon
qui n'a pas perdu sa virginité avec Brooke Davis.
Mais c'est Brooke Davis.
Et tu es Mia Catalano.
Mais c'est Brooke Davis.
Et tu es Mia Catalano et j'arrêterai là.
Je me sens stupide, comme si tout le monde savait sauf moi.
OK, là je peux me mettre à ta place.
Nathan a perdu sa virginité avec ma sœur.
Tu gagnes.
Écoute, je vois comment Chase te regarde.
Il ne te l'a sûrement pas dit
parce qu'il ne pense à personne d'autre que toi.
Maintenant, au boulot. Faisons un album.
Je suis diplômée du lycée, et je n'arrive pas à lire une foutue carte.
Regarde, Atlanta est juste au bout de la 74,
et par la 95, la 75, la 85, 6 heures.
Frimeur.
Toi aussi.
Et peut-être que si tu avais étudié plus
au lieu de fricoter avec moi à l'arrière de cette voiture...
Pas possible. J'ai eu 20/20 en fricotage.
Alors, c'est toi qui as encore un cadeau de bac.
Et j'allais attendre d'arriver à L.A pour te le dire,
au cas où tu paniquerais, mais...
J'ai envoyé des copies de "Unkindness of Ravens"
à quelques éditeurs à New York.
Tu m'as vendu.
Vengeance.
Et en ce moment, il y a un vieil éditeur coincé
qui lit tes mots et en tombe amoureux.
Et il va les acheter, il va te faire voler jusqu'à New York,
et il va te rendre très très connu.
Merci pour ça.
Je veux dire, je voulais le faire, mais...
Tu avais peur.
Oui.
Je sais.
Mais quelqu'un m'a dit une fois que mon art comptait,
et je me demande qui c'était.
Je ne sais pas.
Et tu ne t'en sortiras pas si facilement avec juste un merci,
enfin, quand ils feront un film de ton bouquin génial,
tu vas devoir choisir une P. Sawyer super sexy et génialissime.
Oui, seulement si je peux jouer Lucas.
Alors, ce Julian, où est-il ?
Los Angeles, et je pense vraiment qu'elle voulait partir. Moi oui.
C'était le plus proche d'une famille que j'aie jamais connu.
Je suis désolée qu'elle n'ait pas pensé à toi. Ma fille peut être assez égoïste.
Pas de vacheries sur Brooke. Je t'avais prévenue.
C'est ma condition pour "l'amitié avec le diable".
Vraiment ?
Vous nous suivez ?
Je sais tout de la vente et de qui vous devriez surveiller,
et ce n'est pas nous.
C'est plutôt cette fille là-bas,
qui va planquer cette pochette dans son sac.
Quant à Samantha...
Désolée pour le vol.
Ça n'arrivera plus.
Satisfaite ?
Maintenant vous pouvez retourner à votre incapacité complète dans le travail.
Pourquoi tu es aussi salope ?
La salope t'a défendue. Un merci pourrait être bien.
Merci. Maintenant pourquoi es-tu aussi salope ?
- Ça me donne peut-être des frissons. - Tu sais quoi ? J'ai arrêté de voler.
Peut-être que tu pourrais arrêter d'être si méchante.
J'ai dit pas de liens d'amitié.
J'ai dit à Victoria de garder ses talons de vieille peau loin de Sam,
et elles étaient là, à se faire un après-midi shopping à Tree Hill.
Regarde-la, tellement fière.
J'ai juste envie de jeter le magazine à l'autre bout de la pièce.
OK, peut-être que c'est hormonal,
ou peut-être que c'est parce que je suis enfermée
dans cette pièce depuis si longtemps que j'ai perdu le sens des réalités
mais est-ce que c'est vraiment horrible que Mamzilla soit gentille avec Sam ?
- Oui. - OK, et si elle la détestait ?
- Ça ne serait pas pire ? - Si, mais...
Elle ne m'a jamais emmenée faire du shopping.
Je te dérange ?
Non, je regarde qui je peux mettre à ta place.
Devon.
Tu es venu pour me parler de Devon ou bien de l'offre européenne ?
Les deux en fait.
Mais d'abord, je dois te poser une question.
Est-ce que tu penses que je suis assez bon pour aller en NBA ?
Si tu es assez bon ?
Oui, Nathan, tu es assez bon.
Mais il faut plus que du talent.
Il faut un bon timing et de la chance.
Écoute, tu as une offre sur la table,
et un contrat de 2 ans pour jouer en professionnel, ça n'arrive pas souvent.
Alors tu penses que je devrais la prendre.
Oui.
- Oui, non, c'est vraiment génial. - L'ajustement aide beaucoup.
Cool.
Ça m'a semblé bien.
Désolé de vous interrompre.
La lumière d'enregistrement était éteinte donc je suis entré.
Tu es Nick Lachey.
Et tu es Mia Catalano.
Tu vois ? Je te l'avais dit.
Alors, qu'est-ce qu'un mec doit faire pour avoir ta chanson sur son album ?
Quand le label a dit qu'ils avaient un artiste
qui était intéressé par enregistrer une de mes chansons, je...
- Tu m'imaginais pas. - Pas du tout.
Nick Lachey.
Ça te plaît vraiment d'appeler par le nom entier.
C'est un truc de Tree Hill. Désolée, Nick Lachey.
- Va-t'en. - Au revoir.
Quels sont les mots magiques ?
Car je veux vraiment que tu dises oui.
Ta chanson est super, et crois-moi...
J'ai écouté beaucoup de chansons pour cet album.
Je suis désolée, c'est juste que "All in my head"
ne devait pas en faire partie. Le label s'est trompé.
J'en suis heureux.
Je suis vraiment flattée que tu sois venu jusqu'ici
mais il n'y a pas de mots magiques.
La réponse est non.
Et si je te disais que j'ai eu un vol très difficile ?
Vol de dernière minute.
Siège du milieu.
Classe éco.
Je suis désolée.
Je ne suis pas intéressée par vendre ma musique.
Tu signerais ça pour mon fils ?
C'est un grand fan. Il s'appelle Jamie.
T'arrives à croire que Nathan et Haley sont mariés et ont un bébé ?
Oui.
Je pense qu'ils y étaient prêts dès leur second rencard.
Oui, je pense.
J'aime pas du tout ne pas voir grandir Jamie.
Je veux dire, quand je passerai ici, il saura déjà marcher et parler.
Non, avec Nathan et Haley,
il lira et dribblera d'abord.
Ils vont être des parents incroyables.
Et tu seras une mère incroyable.
Tu devrais avoir tout ça un jour.
Et tu l'auras.
Qu'est-ce que Chuck a que je n'ai pas ?
Un meilleur timing, un rencard avec Madison.
Je comprends pas.
Je pensais que moi et Madison, on avait une connexion silencieuse.
Écoute, rien n'est silencieux avec les femmes.
Ne laisse pas ce truc avec Madison gâcher le bal.
Non, parce que je n'y vais pas.
Jamie, tu dois aller à ton premier bal.
Ce qui se passe à ton premier bal
devient la première pierre de la réputation
qui te suivra pendant toute ta scolarité.
Moi ? Mon premier bal ?
Je suis rentré comme Antwon, mais je suis reparti comme Skills.
Alors quoi ? Tu vas juste rester assis sur ce canapé ?
Tu restes assis à te plaindre de Nounou Deb,
et je vais rester assis à me plaindre de Madison.
Cool. Tu veux avoir la classe comme moi ?
Alors je vais au bal... Maintenant.
Oh, mec. Ça me tue.
Au moins le punch est bon.
Ma femme vient d'avoir une petite fille.
Je me disais que je serais sélectionné avant qu'elle arrive.
Je suis désolé pour ce qui est arrivé, mec.
C'est pas ta faute.
Et je voulais de le dire.
Ma faute.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Travailler plus dur.
Essayer d'être choisi, et...
Si c'est le cas...
Je ferai les choses différemment.
Le truc marrant c'est que...
Je t'ai dit de t'écarter de mon chemin.
Mais j'aurais dû me le dire à moi.
Parce qu'on a qu'une seule chance.
Le balai n'est pas garé dehors,
donc je suppose que Victoria n'est pas là non plus.
Peut-être que je pourrais faire un peu de remplacement.
Mon...
Dieu...
Merci.
Quoi ?
Ça m'ébahit tout ce que tu peux manger.
C'est un peu comme si tu mangeais pour deux.
Tu manges pour deux ?
Crois-moi, ça ne sera que la partie émergée de l'iceberg
quand je serai enceinte.
Tu as dit que c'était notre dernière occasion de nous amuser
alors comment ça pourrait ne pas inclure
de s'arrêter pour "la meilleure tarte du monde" ?
D'ailleurs, comment tu penses qu'ils déterminent ça ?
Je suis sûr qu'ils font des études.
Super bonne cette tarte de dernières réjouissances.
Comme je le vois,
dès que la voiture partira pour L.A, je serai officiellement une adulte.
Ce qui veut dire, plus de spontanéité,
plus d'engloutissage de tarte.
Si c'est vraiment nos derniers moments de liberté,
et si on faisait une sortie mémorable ?
On peut pas.
T'es sérieux ?
Oui, on mange et on court.
Je te défie.
On se voit dehors...
Il y a un supplément de 5 $ si vous me poursuivez en criant.
Je n'en reviens pas qu'on ait fait ça !
Non, non ! Qu'est-ce que vous faites ?
Les bals craignent, non ?
Tu veux qu'on sorte et qu'on se prenne de la glace ?
Désolé, mec. J'ai rencontré quelqu'un.
Allez.
Il y a plein de filles avec qui tu pourrais t'amuser.
Pourquoi je devrais essayer ? Toi, t'essaies pas.
- C'est pas pareil. - Je sais que tu l'aimes bien.
Je pense que tu es une poule mouillée.
Non.
Écoute, j'ai pas peur.
Prouve-le.
Tu es rentré.
Tu as loupé Jamie qui allait au bal.
Il était si mignon dans son petit costume.
Il ressemblait à un petit Lucas.
Qu'est-ce qui se passe ?
J'ai une offre pour jouer... En Europe.
Et je sais pas, Hales, peut-être qu'on devrait... y penser.
C'est un bon salaire, c'est un contrat de deux ans.
Mais tu veux jouer en NBA.
Je sais, mais les autres de mon équipe aussi.
Et tous les autres joueurs de la ligue B.
OK, disons que tu acceptes ce contrat de deux ans,
et qu'ensuite la NBA t'appelle.
Et si je refuse et qu'ils ne m'appellent pas ?
Je travaille sur ce...
Comeback depuis longtemps,
et peut-être que c'est ma chance
et je suis trop concentré sur "le fantasme NBA" pour m'en rendre compte.
Ce n'est pas un fantasme. C'est ton rêve.
Il n'y a pas de mal à le poursuivre.
Dans quel but ?
Je ne sais pas.
Mais quoi que tu décides,
tu as une femme et un fils qui t'aiment, et on est à 100 % avec toi.
Merci.
- Comment vous appelez ça ? - Le Chaser.
Vraiment ?
Car ça a le goût d'un mauvais Long Island Iced Tea.
Pourquoi tu m'as pas dit que t'avais perdu
- ta virginité avec Brooke Davis ? - C'est faux.
Pourquoi, elle a dit que j'étais puceau ?
Pas mal.
Peyton me l'a dit, mais ça aurait dû être toi.
La virginité n'est vraiment pas quelque chose
dont un mec aime parler à sa copine.
Ou à lui-même.
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke Davis.
Reste en dehors de ça, Nick Lachey.
Alors qu'est-ce que Brooke a fait récemment d'ailleurs ?
Tu t'es vraiment surpassée en saloperie cette fois, Victoria.
Explique.
Ou non. N'explique pas.
Je suis sûre que ce sera encore le même genre de merdes manipulatrices.
Arrête la comédie. On pourrait perdre Samantha.
"On" ? Tu ne pourrais pas la perdre.
Samantha et moi sommes devenues très proches,
et cette femme l'a abandonnée.
Elle a fait ses erreurs il y a longtemps,
et il est un peu tard pour essayer de se pointer maintenant.
Pardon.
Tu rigoles, ou bien c'est un canular ?
C'est différent, je ne t'ai jamais abandonnée.
Pas physiquement.
Et c'est peut-être pire.
Tu crois que je suis si méchante.
J'ai détruit ces lettres pour toi, Brooke.
Je vois comme Samantha compte pour toi.
Non. Ne fais pas ça.
Tu n'as jamais rien fait pour moi.
C'est toi qui essayes d'avoir un espèce de nouveau départ avec Sam
parce que tu as complètement foiré avec moi,
et c'est tellement évident et carrément pathétique !
Arrête !
Et tu ne m'as jamais emmenée aux magasins.
OK, attends, écoute-moi.
Tu es juste à l'heure.
Pour quoi ?
J'ai la piste instrumentale de "All in my head".
- Va chanter. - Maintenant ?
Joe Perry a dit, "Laisse la musiquer parler".
Une référence à Aerosmith. Je savais que je t'aimerais bien.
- J'ai refusé l'offre. - Oui, je sais.
Je viens de raccrocher d'avec le recruteur.
Nathan, je...
Je vais en NBA, Bobby. **
J'allais dire que la ligue européenne avait manqué un très grand joueur.
J'espère que la NBA ne le fera pas.
Merci.
Je veux que tu saches que j'ai parlé de Devon au recruteur.
C'est un bon joueur. Il a juste fait une erreur,
et ça ne veut pas dire qu'il ne mérite pas une seconde chance.
J'ai dit la même chose au recruteur.
Je te vois à l'entraînement demain.
Je te vois à l'entraînement.
Antwon "Skills" Taylor s'incruste dans un bal pour enfants de 5 ans ?
J'espérais vous voir.
Je voulais vous inviter à sortir, mais j'étais plutôt hésitant parce que...
Je sors d'une relation.
Moi aussi.
Mauvaise rupture.
Ça m'a brisé le cœur.
Alors je suppose qu'on ne devrait pas vraiment sortir en ce moment, hein ?
Probablement pas.
Alors, tu veux danser ?
Non.
Mais je veux bien faire l'A-M-O-U-R sans conséquences.
Je plaisante.
Une danse, ça irait.
C'était bien.
C'était super... Enfin, la chanson.
Je sais.
OK, je te laisse l'enregistrer.
À une condition...
Je veux produire.
Désolée, je traînais avec ta mère.
C'est juste... Elle n'est pas si mauvaise
une fois dépassé le stade grande salope.
Non, elle est pire.
Elle voudrait vraiment une autre chance.
Sam...
J'ai une lettre pour toi...
De ta mère biologique.
Je suppose qu'elle les envoyait au magasin,
espérant que je pourrais l'aider à entrer en contact avec toi,
et d'une certaine façon, elles se sont retrouvées dans ma poubelle.
Je la veux pas.
Non, elle m'a abandonnée. Elle ne veut pas de moi, non ?
Qu'est-ce qu'elle veut ? Dire qu'elle est désolée ?
Peut-être.
Alors, elle aurait dû le dire.
À chaque fois, je m'asseyais dans ce café juste devant elle.
Elle ne savait même pas que c'était sa fille.
Elle va se faire voir avec ses "je suis désolée"
parce que tout ce qu'elle m'a donné c'est une vie pourrie.
Et il n'y a rien qu'elle puisse dire qui réparerait ça.
Samantha, tu vas dans ce café depuis des mois.
Tu dois vouloir quelque chose d'elle,
même si ce n'est juste qu'une fin.
Pourquoi pas un simple pourquoi ?
Pourquoi je n'étais pas assez bien ?
Pourquoi elle ne m'a pas assez aimée ?
Pourquoi elle a pu m'abandonner ?
Peut-être...
Peut-être qu'elle veut te dire
pourquoi t'abandonner a été la chose la plus dure qu'elle a dû faire.
Chérie, je ne sais pas du tout ce que tu ressens.
Même au plus bas, Victoria ne m'a jamais abandonnée,
mais si tu veux savoir pourquoi,
c'est la seule personne qui peut y répondre.
J'aurais dû te dire pour Brooke.
Tu l'aimais ?
Je le croyais.
Avant que je tombe amoureux de toi.
Madison a parlé de toi toute la soirée.
Vraiment ?
Désolé de t'avoir doublé, mec.
Elle t'attend là-bas.
Non.
Tu t'es amusée, ce soir ?
Allô ?
C'est moi.
Oui, monsieur.
Un essai.
Oui, monsieur.
OK, merci.
Un essai !
Et si je venais juste d'abandonner ma dernière chance ?
Ta chance arrive, bébé.
Je le crois vraiment.
Je serai juste là.
Ça va.
Ferme les yeux.
Je savais que tu avais une surprise pour moi.
Ouvre les yeux.
Où t'as trouvé ça ?
C'est le meilleur concert où on soit jamais allés.
J'arrive toujours pas à croire
que tu aies prétendu aimer The Cure toutes ces années.
J'ai jamais dit que j'aimais The Cure.
J'ai dit que j'adorais d'embrasser au concert de The Cure.
C'était un des meilleurs jours de ma vie.
Très bonne tarte.
On avait toute notre vie devant nous.
On l'a toujours.
Je sais.
The Cure joue.
Où est mon bisou ?
Je n'arrive pas à croire que j'ai ces tickets depuis 6 mois,
et que je les ai perdus en 6 heures.
- Tu sais quoi ? - On pourrait aller voir le videur
et lui expliquer qu'on en avait vraiment deux.
Je pense qu'il a déjà entendu cette excuse là.
Je suis désolé pour le concert.
Qui va à un concert au rabais de toute façon ?
Et en plus, je n'ai plus qu'une nuit avec toi.
À moins que tu ne me sortes une autre surprise demain.
Si c'est ce qu'il faut pour t'empêcher de partir.
Tu vas me manquer.
T'as intérêt...
Parce que j'ai beaucoup de rêves autour de toi.
Et c'est un peu dur d'avoir une vie heureuse toute seule.
Et on aura ça, Lucas.
On va se marier,
et on va faire plein de bébés
sur la banquette arrière de cette voiture.
Je te le promets.
Et je tiens toujours mes promesses.
Tant mieux...
parce que je vais te forcer à les tenir.
http://onetreehillravens.forumactif.net