- Depuis quand t'en pinces pour Silver ? - Lâche-moi, Dixon.
Tu te maries,
et t'as jamais fait l'amour, même pas avec ta fiancée enceinte ?
On peut pas garder le bébé.
Merci.
Au revoir, Maisie.
C'est quoi ça ?
- C'est mon châle. - T'as couché avec Liam dans mon lit ?
- Pas du tout. - Dégage !
J'appelle pour vous signale une consommation d'alcool par des mineurs.
C'est ta sœur. Elle va te détester.
Elle saura pas que c'est moi.
- Lève-toi. Habille-toi. - C'est quoi ce bordel ?
Ton beau-père en a marre ! C'est fini !
Tout le monde pose son crayon.
Ramenez-moi votre copie.
À plus !
Les cours d'été sont finis.
Les cours d'été sont finis !
Les cours d'été sont finis ? Oh, mon Dieu !
Adios les cours d'été !
Allez-vous faire foutre les cours d'été !
- Quoi de neuf ? - Comment ça va ?
- Ça va bien. - Je vais bien.
Donc...
T'es toujours d'accord pour la fête de fin d'été ?
Bien sûr. On se voit là-bas.
C'est quoi ça ? Vous parliez ? De nouveau ensemble ?
J'ai manqué quoi ?
Tu rends ce moment extrêmement embarassant.
À plus.
Peu importe, chérie. Direction la plage !
- Félicitations ! - On est libres !
1 semaine de vacances !
On est en vacances, enfoirés !
Merci, Doug.
Les filles.
- Salut Julian ! - Salut, Naomi, les filles.
- Pouquoi tu pouffes de rire ? - Jason est plein d'esprit.
Attends. Jason, le gars que t'as rencontré au Barney's ?
Le gars 2 fois plus âgé ?
T'aurais dû la voir en cours aujoud'hui. Il l'obsède.
C'est bon.
Je vais enfin sortir avec un vrai mec.
- Il est si... - Vieux ?
Brillant. Un de ses loisirs, c'est de lire.
Comme Lolita.
Quand je l'ai rencontré, j'ai eu
- un frisson le long de mon dos. - Excusez-moi.
Voici un colis pour une de vos invitées, "Adrianna Tate Duncan" ?
C'est moi.
Merci, Julian.
- Un autre script. - Monica Lewinsky : 1 comédie musical ?
- Elle est si ennuyante. - Qui, Monica Lewinsky ?
Je suis la seule à penser qu'elle a un don pour créer des sacs ?
Oui.
T'as pas dit à ta mère que tu veux plus tourner ?
Elle doit se dire que je vais céder, mais ça sera pas le cas.
J'en ai marre. Je m'en fous si elle me met dehors.
J'en ai marre que ma vie privée ressemble aussi à un drame :
les drogues, la désintox, le bébé,
abandonner le bébé.
J'ai envie de changer.
Tu veux être "Adrianna sans drame".
Exactement. Sans drames.
- Je veux être une adolescente normale. - Putain ouais, j'aime ça.
À l'adolescence.
Madison, Henley, sortez de la pisine !
Soit le club a un défilé de mode
soit c'est une journée de pause dans les cours d'été.
En fait, les cours d'été, sont définitivement finis.
On a rien à faire d'autre à part traîner au club.
Je suis sûre que vous êtes dégoutée d'entendre ça.
Tu sais quoi ? Vous voulez venir à notre fête de fin d'été ?
Non merci.
Si ça dépendait de moi, les mineurs seraient pas autorisées au club
sans la surveillance des parents.
Si ça dépendait de moi, les débardeurs seraient interdit aux plus de 50 ans.
C'est l'heure de nager !
Je suis prête.
Elles sont trop mignonnes !
Regarde sa robe.
Ça va ?
Oui, c'est juste que...
Je vais pas devenir une ado normale en claquant juste des doigts.
Mais c'est pas grave.
C'est bien, parce que,
Je fais des choix différents :
plus de drogue,
Je prends mon temps dans ma relation amoureuse.
J'attends le moment idéal pour faire l'amour.
Je suis sûr que Navid est ravi.
Il comprend. Il est très tolérant.
Tolérant égal gay.
Il est pas gay.
Il est vraiment, vraiment pas gay !
Il sais que je veux attendre et il est d'accord.
Mec...
Je vais baiser.
Attend. Je pensais qu'Adrianna voulait attendre.
Effectivement.
On a attendu pas mal de temps, et hier soir,
elle m'a remercié d'être si patient. Et ensuite elle a dit
qu'elle voulait pas que le sexe change quoi que ce soit dans notre relation.
Et j'ai répondu "T'inquiète pas".
Et elle a dit,
- "Je sais." - Elle a dit qu'elle était prête, hein ?
Elle a pas eu besoin. Si elle sait qu'elle a pas à s'inquiéter,
- c'est bon. - Je comprends.
Mais oui, j'ai besoin d'aide.
Va acheter le Kama Sutra. Je vais pas te monter comment on fait.
Pas comment, mais où et quand.
Je pense à quelques chose de spécial.
- Tu sais ce que tu dois faire ? - Quoi ?
Décore ton bungalow à ton village-vacances.
Continue.
Je sais pas...
Mets des roses, des bougies,
- et pourquoi pas du champagne. - Pas d'alcool pour Ade.
Bien sûr. Tu peux aussi faire une compil.
Crée une ambiance...
Des chansons qui excitent ?
Bonne idée.
- Je mets quelles chansons ? - Évidemment, "Sex Machine."
Ça va sans dire.
- Mec, je plaisante. - Moi aussi.
Sache que le sexe est plus romantique pour les filles que pour les gars.
Donc mets Feist, Norah Jones...
Mec, faut pas que je m'endorme, mais...
Crois-moi, tu t'endormiras pas.
- Ça va être une nuit importante. - Ça marche.
- Allez. C'est parti ! - Assez parler de filles.
Je vais baiser !
C'est Ethan le responsable.
Il me contredit sur tout.
Franchement, c'est comme si
il était dans ma tête et j'étais court-circuité.
Je peux pas dire ce que je veux.
Mais tu parleras quand même à Dixon demain, hein ?
- Tu vas dire quoi ? - Aucune idée.
J'arrête pas de changer d'avis.
Dixon. Ethan. Ethan. Dixon.
Des gosses. Tous les deux des gosses
Sérieusement, je sais pas pourquoi tu te limites aux lycéens.
- Les lycéens y connaissent rien en... - Livres ?
Sur une chose. Comment faire plaisir à une femme, entre autres.
Jason a ces mains.
Des mains d'homme.
Je te le dis, je suis impatiente
qu'il mette ses mains sur mon corps...
Tu dois garder ce genre de pensées pour toi.
Je dis juste que
les mains de Liam étaient pas aussi grandes et appêtissantes que celles de Jason.
Grandes et appêtissantes ?
Il est où Liam ? Qu'est qu'il devient ?
On m'a dit qu'il est retourné à Long Island.
Il est sûrement en train de sauter une nana
manicurée pendant qu'on parle. Beurk.
- Dieu merci, je suis plus avec ce con. - Amen.
C'est ridicule le temps qu'il m'a fallu pour l'oublier.
Il a sauté cette moche dans mon lit.
- Vous pensez qu'il l'auraient fait. - Je dois éclaircir la situation.
T'as pas vraiment trouver Annie au lit avec Liam.
Tu as trouvé son châle. C'est une preuve indirecte.
Elle l'a fait. Elle a couché avec mon mec dans mon lit,
et puis elle a balancé aux flics que je faisais une fête.
- 3 personnes l'ont entendue. - Je sais qu'elle a appelé les flics.
Je ne dis pas qu'Annie n'est pas une balance.
C'est une balance. Mais une mocheté ? Je crois pas.
J'en suis sûre. Elle l'a fait, O.K...
Et elle mérite d'être punie.
Quoi ?
Tu veux te promener ? Rencontrer le voisinage,
prendre un peu de soleil.
Non.
C'est quoi le problème ?
À part le fait que tu ne sortiras pas de ma chambre ?
HOMME NON IDENTIFIÉ TROUVÉ GRAVEMENT BLESSÉ... INCONNU COMATEUX APRÈS UN ACCIDENT AVEC DÉLIT DE FUITE. CONDUCTEUR TOUJOURS RECHERCHÉ.
On tourne !
- Oh mon Dieu ! - Quoi ?
- Il est là ! - Qui ?
- Jason ! - M. Mains d'Homme ?
Je ne savais pas qu'il séjournait au club.
Vous devez absolument le rencontrer.
Papa est là !
Comment ça va ?
- Bonne journée ? - Bonjour, chérie.
******* CREDITS*********
Contente de savoir que t'essaies d'oublier M. Mains d'Homme,
mais est-ce que le sport est la solution ?
Qui a parlé de sport ?
Je vais te monter comment je vais oublier Jason.
Quand on parle du loup.
Le voilà. Sois naturelle.
Ce tennisman.
Sexy ou sexy ?
- Jason qui, hein ? - Il est sexy.
Pourquoi ce regard louche ?
- Je cherche son alliance. - Allez.
Crois-le ou pas, je n'ai jamais autant jouer au tennis.
Je suis sûre que je l'attraperai vite, cependant.
Je suis pas experte, mais on doit jouer de l'autre côté du filet.
Je me remémorais mon vieux service.
Souviens toi, le but du jeu est de
lancer la balle sur le terrain du tennisman.
Oh mon Dieu.
Désolée.
Rose, hein ?
Ainsi, je pourrais la reconnaître.
Je suis très possesive en ce qui concerne les balles.
- Tu peux utiliser les nombres. - Je m'y perds avec les nombres.
Je l'avoue, j'aime comment tu tiens les balles.
Quand tu dis ça, ça a l'air limite sexuel.
C'était fait pour.
Votre lycée est par là ?
- On est à West Beverly. - On ressemble à des lycéennes ?
Sans déconner. J'y vais ce semestre.
Sérieux ?
J'étais à Exeter pendant deux ans, mais
Los Angeles me manque. Le beau temps, la plage.
Les filles beaucoup.
Je suis Teddy.
- Enchanté. - Et Silver.
Silver avec sa langue d'argent.
Flirte avec elle. Une histoire à la Vicky Cristina Barcelona
- c'est pas vraiment ma tasse de thé. - D'accord, Vicky.
Elle prend juste le tennis trop au sérieux.
Vous vous connaissez.
Les filles, c'est Teddy. Teddy Montgomery.
Mon ancien petit-ami du camps d'été.
Trop contente de te voir.
OK. Les burgers sont prêts dans une minute.
Te voilà, Harry. Tiens ta bière.
Très bien.
Aux nouveaux départs.
Nouveaux départs.
C'était pour moi ce toast ?
Non. On fait seulement la fête.
Allez. On a une nouvelle maison.
Une nouvelle année scolaire. Mamie a un spectacle à Vegas.
- Les choses sont bonnes. - Peu importe.
Tu vas à la fête du Beach Club ?
C'est ça, ouais.
Tu sais quoi ? Je pense qu'il te faut un nouveau départ.
Tu as décidé d'appeller la police pour la fête.
Tes amis t'en veulent. Fais avec.
J'ai pas faim.
Chérie, on est là en tant que famille. Ne t'en vas pas.
Laisse-la partir.
Peu importe, elle doit faire avec.
Votre recherche a donné : 1 resultat
COMATEUX RENVERSE DECEDE A L'HOPITAL.
Un inconnu mort à 3 h ce matin à Los Angeles...
Conduis-moi quelque part. Nimporte où mais pas là.
Il faut qu'on parle.
D'accord.
Je suis toujours choquée
que le tennisman Teddy soit Teddy Montgomery.
Sportif, charmant et que
son père soit l'une des plus grandes stars de l'univers.
Mais je ne peux pas sortir avec lui car ma meilleure amie l'a fait.
C'était il y a un bail, honnêtement.
Il est tout à toi, fais-moi confiance.
Pas question. T'étais folle de lui.
- Et si tu voulais encore de lui ? - J'ai un petit-ami.
Pas grave.
Ce lieu est rempli d'hommes frais.
Il m'en faut un de gentil et tout nouveau.
Et pourquoi pas, un homme vieux, véreux et marié ?
1 Nouveau Message De : Ethan
Alors ? Qu'est-ce qui se passe ?
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Quelque chose est arrivé...
La nuit du bal.
Quelque chose de très grave.
J'ai fait quelque chose de très grave.
Je crois savoir.
Tu veux dire quoi par là ?
T'as couché avec Liam ?
Quoi ?
J'ai su avant que tu dises que tu l'as pas fait,
mais tu peux me dire la vérité.
En aucun cas, je ne te jugerai.
Pardon. Quoi ?
Tu sais ce que tu dois faire désormais.
Tu dois t'excuser auprès de Naomi.
C'est ce que tu penses ?
Oui.
Je crois que tu as du mal avec les excuses.
Quoi ?
J'ai passé l'été entier au lycée par ta faute.
Et aucune excuse de ta part ?
- C'est vraiment naze. - C'est pas vrai !
Tu peux pas le faire, pas vrai ?
Tu peux pas dire que t'es désolée. Trois mots.
"Je suis désolée."
- T'es incroyable. - Va te faire foutre !
Va te faire foutre, aussi.
Comment ça va, Julian ? Trop bon de te voir.
- Et toi, ça va ? - Super. Je viens d'arriver pour
- louer une cabine. - Absolument.
Il me faut juste la signature de tes parents.
- Mes parents, super. - Tu doit être majeur.
Mince. À quoi je pensais ? Pas de problème, mec.
Je les ferai venir...
C'est une bonne règle.
Je ne vais pas à cette fête.
- Tu ne peux pas me laisser ici. - Regarde-moi.
Le monde ne tourne pas autour de toi Annie.
Je te le dis, je te parlerai pas.
Allez Naomi, tu vas parler.
Tu vois ? Tu parles.
Tu es marié !
Techniquement, oui.
Mais pas ici.
Quand on s'est rencontré au Barney's...
Je n'avais jamais ressenti cela auparavant.
Honnêtement.
J'ai eu un frisson le long de mon corps.
Vraiment ?
Tu plaisantes ?
Tu es une fille spéciale, et ce qu'il y a entre nous est spécial.
Je sais que le fait que je sois marié est un inconvénient, mais
je suis sûr qu'on peut faire en sorte que ça marche.
Les étiquettes qu'on nous colle ne nous touchent pas.
Et...
Je te connais Naomi.
Et tu me connais.
Jason, garde cette pensée en tête.
Que fais-tu ici, Annie ?
C'est pas mon choix, crois-moi.
Je serai bientôt parti, OK ?
Ne me tourne pas le dos.
Naomi, je n'ai pas pas couché avec Liam.
C'est ça. Et t'as pas appelé la police non plus, n'est-ce pas ?
Dégage d'ici.
Et brûle en enfer, loin de moi.
Tout va bien chérie ?
Viens.
Tu crois me connaître ?
C'est pas le cas.
Je sais que j'ai beaucoup de facettes, mais je vais te dire ce que je ne suis pas.
Je ne suis pas une traitresse.
Tu vas bien ?
Julian, je crois que... Il a besoin d'un verre d'eau.
Je ne sais pas ce qui va pas.
Bois un coup. C'est bien. Je vais chercher un peu d'aide.
Ça va aller.
Merci, mec.
Alors, c'est bon ?
Tellement bon.
OK, écoute,
tu vas aller de mieux en mieux.
- Fais-moi confiance. - C'est le cas.
T'oublieras jamais ta première fois, mec.
Écrivons l'Histoire.
Teddy, voila mon petit-ami Navid.
Navid, je te présente Teddy.
Navid, enchanté. Ravi de faire ta connaissance.
On était dans la même colonie de vacances. On se connait depuis qu'on a...
8 ans.
8 ans, c'est dingue.
En effet.
Il y a quoi dans le sac ?
Ma mère... Elle était là l'autre jour,
et elle a oublié des trucs, donc je vais aller
le mettre dans la voiture.
Mais je reviens de suite.
Enchanté.
Enchanté mec.
Alors...
Elle est bien cette fête, hein ?
- C'est bien. - Bien.
Tu veux aller...
Donc...
Eh bien...
Je crois qu'il faut qu'on parle.
Tu veux qu'on se remette ensemble ?
Parce que... J'allais dire que c'était...
Tu m'as manquée.
Tu m'as manqué aussi.
Écoute Dixon, c'est moi. Je te trouve pas
et j'ai envie de m'en aller. Donne-moi au moins les clés.
Comme ça, j'attends dans l'auto, OK ? Je t'en prie.
Je t'en prie, rappelle moi.
Je m'appelle Mark.
Je sais qui tu es. T'es un première.
Un terminale maintenant.
Attends... Je te connais.
Tu es la fille du principal.
Tu es celle qui a appelée la police
à la fête de Naomi.
Je suis pas d'humeur à parler, OK ?
Un verre, ça te dit ?
Pourquoi pas ?
Vicky.
En fait, c'est Silver.
C'est ton téléphone ? Je l'ai trouvé sur la plage.
- Ouais, merci. - À moins que...
que j'ai reçu un SMS d'une personne nommée Ethan,
- qui dit... - Arrête.
“J'ai décidé de rester dans le Montana. Le plus dur est de te quitter.
Je pense toujours à ce baiser. "
C'est pas drôle, Teddy.
Tu veux qu'on...
- On devrait s'arrêter. - Aller dans un endroit plus privé.
Pardon ?
Ou s'arrêter.
On peut s'arrêter. C'est une option.
On en a déjà parlé.
- Du fait d'attendre. - On a attendu...
Et je pensais que cette période d'attente était terminée.
Je pensais qu'on était prêt à...
Ne pas attendre.
On s'aime, et...
Je pensais que ça serait
une expression physique de notre
multiformel, émotionnel
et intellectuel amour.
Le sexe change les choses.
Et le changement, c'est bon. Un changement bénéfique.
Tu n'es pas... Le fait de dormir ensemble,
c'est déjà un grand changement pour moi.
Avant, je rencontrais un gars, je couchais avec
immédiatement, et c'était du sexe, juste du sexe et encore du sexe.
Du sexe partout. Du sexe tout le temps. Du sexe...
Ça a l'air horrible.
Après le sexe vient les problèmes
C'est inévitable.
C'est vraiment difficile pour moi.
Mais je ne veux vraiment pas d'une vie remplie de problèmes.
Je veux être normale.
Je veux être "Adrianna sans drame".
Alors je vais être "Navid sans sexe".
T'es en colère ?
Après toi ?
Jamais.
Comment t'as chopé une cabaña ?
Tiens. Vas-y. Fais commme chez toi.
Viens.
- T'es Dixon, hein ? - Ouais mec, tu t'amuses bien ?
Bonne musique. Belles filles. Pas à se plaindre.
Ouais, je suis d'accord. T'as pas vu Silver, par hasard ?
Elle est grande comme ça... La même coupe que Rihanna.
Elle doit sûrement envoyer un SMS à ce type.
Quel type ?
Un dénommé Ethan qui joue avec elle.
À quel propos ?
Je ne sais pas.
Ils se sont embrassés. Je ne sais pas. Aucune idée.
Elle est susceptible, cette Sil...ver
Comment ça va ?
Bien... J'observe le potentiel.
Tu reconnais ?
C'est...
Oh, mon Dieu.
On a obtenu la deuxième place au Talent Show en dansant sur ça.
Viens.
- Allons danser. - C'était, il y a au moins quatre ans.
Suis mes pas.
Donne-moi ça.
Mon dieu. Regarde-le. Il est super canon.
Il pourrait être la solution.
Si Ade ne se l'était pas fait, je lui sauterais dessus.
Pardon ?
Je me le ferais ici, là, tout de suite.
Ade a couché avec lui ?
Oh, relax. Pas récemment.
Ils sont sortis ensemble, à un moment. Ça ne m'aide pas.
Je ne peux rien faire, parce que c'est son premier.
- On oublie jamais sa première fois. - Exactement.
C'est quoi ?
Toi et moi, c'est fini.
Quoi ?
Pourquoi tu préviens pas Ethan pour lui pleurer sur l'épaule ?
- T'en veux un ? - Oui, merci.
Ça va ?
Super. Ça ne pourrait pas aller mieux.
Où est cette fille ?
De toutes les pires crasses...
- Peu importe ce que tu penses... - Penser ? Je ne pense pas.
Je le sais, je l'ai vu de mes propres yeux.
Et tu as vu quoi ?
Ma cabaña.
Quoi ?
Je suis passée au club ce soir
pour commencer à décorer la fête d'anniversaire
des six ans de ma fille demain,
pour découvrir que tout avait été sacagé,
et je suis sûre que c'est l'un d'entre vous qui l'a fait.
Quelqu'un a saccagé ta... ta "cabanya" ?
C'est pour ça que t'es en colère ?
Qui est le coupable, hein ?
Lequel parmi vous a laissé ça...
Un CD de sexe ?
Bien.
Je vais arrêter la musique, et on va tous attendre
que le coupable se dénonce.
Oh, mince, c'est... C'est embarrassant.
Je suis Teddy.
Teddy Montgomery.
Oh, et c'est à toi ?
À mon père, en fait.
Tu le connais peut-être. Spence Montgomery.
- Ah oui. Comme dans... - Comme dans.
Il n'aime pas signer de son nom à la réception,
parce qu'on ne sait jamais qui peut l'avoir dit aux paparazzis.
- Bien sûr. - Je pense que tu comprends.
Bref, il m'a dit qu'il a laissé un gros bordel là-bas.
Je devais m'en occuper, mais c'est trop tard.
Et je m'en excuse.
Je peux passer l'éponge, pour cette fois.
Vraiment ?
Dis juste à ton père qu'il est redevable à Bitsy Epstein.
Oh, bien sûr !
Je peux reprendre son CD ?
Bien sûr.
À toute !
Merci.
C'était incroyable.
D'accord, deux questions.
C'était à qui ? Et...
C'est quoi un CD de sexe ?
Merci beaucoup.
Tu viens de détruire ma vie.
Je peux plus respirer.
Ma puce, tout va bien.
Désolée de ne pas vous avoir dit que je contactais Ethan.
J'étais si...
Perdue.
Il va rester dans le Montana ?
Et quand je l'ai su...
Le choix était facile ?
Oui, mais...
Pas comme ça.
Quand j'ai su qu'Ethan déménageait si loin,
c'est devenu très clair.
Parce que je ne ressentais rien.
J'étais soulagée.
Puis
j'ai pensé à si...
c'était Dixon qui s'en allait.
Et j'ai pensé,
que si je perds Dixon,
je ne pourrais plus respirer.
Et je ne peux plus respirer.
Je ne peux plus.
- Fais-le ! - Fais-le, mec !
Oh, wipeout !
Achète une voiture. Où est Silver ?
J'espère qu'elle va bien.
Je sais. Je ne l'ai jamais vue si triste
dans un état non bipolaire.
Ça va ?
Tu sais quoi ? Ça va.
Parce que je vais le récupérer.
Dixon et moi... C'est pas fini.
C'est fini. C'est fini.
T'en es sûr ?
Si je suis sûr ? Elle téléphonait à Ethan.
C'est fini. Archi fini.
J'en peux plus.
Et Silver est morte pour moi, mec.
Je suis officiellement célibataire.
Officiellement... Célibataire.
- Les filles, comment ça va ? - Arrête.
Que pensez-vous de Tom de l'équipe de water polo ?
Il est grand, beau... Il n'a pas la plus belle voiture.
Vous avez raison, c'est important. Et Diego ? Vous vous en souvenez ?
On était en espagnol ensemble. Je pensais qu'il était génial en langue.
- Alors qu'il était espagnol. - Je dois t'arrêter.
Un problème avec les espagnols ?
Je t'en veux d'aller de mec en mec comme ça.
- Sérieux, ralentis. - Je peux pas.
- Pourquoi ? - Peu importe.
Si. Pourquoi t'es si désespérée ?
Parce que...
Parce si je n'ai pas un autre mec en ligne de mire...
Je ne fais que penser à Liam.
Je pensais que c'était fini.
Pas de mon côté.
Je l'espérais, mais non.
Pourquoi ne rien avoir dit ?
J'aurais dû passer à autre chose.
Parce qu'il m'a trompée
et a déménagé dans un autre état flippant.
Mais si je n'ai personne d'autre pour me distraire tout le temps,
je ne fais que penser à lui,
et tout ce que je penser c'est Liam, Liam, Liam, Liam, Liam.
Je dois te parler.
Quoi de neuf ?
Pas grand-chose.
D'accord, OK, on se voit plus tard.
Pas moyen. Mec, je te le dis.
La fille du principal ? Connerie.
Je m'attendais à ton scepticisme...
c'est pourquoi je suis sûr d'avoir la preuve.
On dit bien qu'une image vaux mieux que mille paroles ?
Je t'ai déja dit de me foutre la paix.
Je parie que Naomi voudrait voir ça.
Voir quoi ?
- Rien. C'est juste... - Ce n'est pas rien.
Oh, mon dieu.
La fille à poil, c'est Annie ?
Qu'est-ce que tu fais ?
- Qu'est-ce que... ? - Merci beaucoup.
Te voilà.
Ça va ?
Beaucoup mieux.
Je pense vraiment que ça va être notre année.